Le mail : Nikola Obermann nous a déjà raconté ses difficultés à manger un sandwich français. Un téléspectateur allemand, Thomas Rinke, vole à son secours. Le mot : Notre linguiste Hinrich Schmidt-Henkel nous explique l’origine du mot "bravo". La consultation : Prune Antoine est française et vit à Berlin. À la naissance de son enfant, elle a découvert une institution typiquement allemande, la "Schreiambulanz".